~~The NH Brussels Airport hotel is just a 5-minute drive from Belgium’s national airport. It’s also right beside Diegem station, which will take you into town in 15 minutes. •next to the train station •by the airport •15 minutes from central Brussels

We have 234 rooms. These are spacious and well soundproofed, ensuring you get a good night’s sleep before or after your flight. And from our corner rooms you get absorbing views over the runways. •rooms are elegantly furnished in warm, neutral colors •peaceful views over the landing strips •connecting rooms are available

We have a newly refurbished gym, which is equipped with all the latest fitness machines. There’s also a sauna. Afterwards, you can check out our brasserie restaurant, while the lobby bar serves world-famous Belgian beers. •well-equipped fitness center •restaurant serving an international menu •outdoor terrace for al-fresco meals and drinks •Awarded the Green Key certification, a globally recognized certification in the tourism sector, thanks to its environmental commitment •If you're planning on staying with us over the weekend, book directly on nh-hotels.com, sign up to NH Rewards and take advantage of our "Lazy Sundays", which include a late checkout (before 5pm) free of charge

This century-old chateau offers elegant 5-star rooms between Genval Lake and a spacious landscaped park. Chateau Du Lac boasts extensive wellness facilities and free Wi-Fi is available throughout the hotel.

Flat-screen satellite TV, air conditioning and minibar are provided in each of the sound-proofed rooms at Du Lac. They also benefit from a seating area and luxurious décor with designer features.

The centre of Leuven and Brussels is about 30 minutes’ drive from Chateau Du Lac. Charleroi is 45 minutes away by car. The peaceful area around the hotel is ideal for walking and cycling. Guests can hire a bicycle on site.

An indoor swimming pool, fitness centre and tennis courts are available at the hotel. The spa and wellness centre include a sauna, solarium and a range of relaxing treatments such as massages and facials.

Genval.Les.Bains lounge and bar combines gourmet cuisine with a casual modern setting. A wide range of drinks including draught beers are available in the Kingfisher bar. Guests can choose to enjoy a hot and cold breakfast buffet with a scenic lake view each morning at Genval.Les.Bains.

Conveniently located within a 5-minute drive from Brussels Airport and the nearest E40-E19 Motorway exits, the Holiday Inn Hotel offers free access to WiFi, an indoor swimming pool and a wellness centre.

The soundproofed rooms at the Holiday Inn Hotel Brussels Airport come with air conditioning and a seating corner with a TV. Each one comprises a minibar, a work desk and a private bathroom.

The restaurant serves seasonal dishes in a casual setting. It also features a summer terrace where guests can enjoy Belgian beer or light meals. Grab & Go has sandwiches and snacks to take away.

Guests can relax in the on-site wellness centre, which includes a sauna, a hot tub and a steam bath. You can also play billiards at the hotel.

NATO, the European Quarter and the Atomium can be reached within a 15-minute drive. The property is 12 km from the historical centre with Grand Place and Manneken Pis.