Courtyard By Marriott Brussels Hotel
Le Courtyard By Marriott Brussels propose un accès gratuit à un sauna et à une salle de sport ouverte 24h/24, une connexion Wi-Fi gratuite dans les parties communes et un restaurant-bar sur place. Cet établissement est situé à moins de 10 minutes de route de l'aéroport de Bruxelles et à 6 km de la Grand Place.
Les chambres climatisées comprennent un coin salon, un bureau, un minibar, une télévision par câble à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire ou d'une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux.
Vous commencerez votre journée au Courtyard By Marriott Brussels par un petit-déjeuner équilibré. Pour le dîner, le restaurant vous préparera des plats internationaux et belges.
Le Courtyard By Marriott Brussels se trouve à 17 km de l'Atomium et à 2,9 km de la gare de Schaerbeek assurant des liaisons régulières vers le centre-ville de Bruxelles. Le stationnement dans un parking privé est possible sur demande et moyennant un supplément.
Type de chambres | Max. | |
---|---|---|
Single | Voir les tarifs | |
Double | ||
Twin | ||
Montrer plus de chambres. |
ibis Styles Hotel Brussels Centre Stéphanie
Type de chambres | Max. | |
---|---|---|
Single | Voir les tarifs | |
Double | ||
Twin |
MEININGER Hotel Brussels City Center
Situé sur les rives du canal Charleroi-Bruxelles, cet hôtel design de Meininger occupe une ancienne usine. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite et une réception ouverte 24h/24. La Grand Place se trouve à 1,5 km.
Toutes les chambres modernes affichent des murs gris clair et du parquet. Elles comprennent une télévision à écran plat et une salle de bains privative avec une douche.
Le restaurant et le bar sont décorés dans le style de l'usine, avec de grands piliers blancs, le plafond d'origine en béton et des lampes d'usine métalliques au-dessus des tables.
La réception saura répondre à tous vos besoins 24h/24. Le Meininger Hotel met à votre disposition un service de location de vélos et une salle de jeux.
La bourse est située à 1,2 km et la station de métro Graaf van Vlaanderen à 6 minutes de marche. La gare de Bruxelles se trouve à 2 km et l'autoroute R0 de Bruxelles à 8 minutes en voiture.
Type de chambres | Max. | |
---|---|---|
Single | Voir les tarifs | |
1 bed in a 4- or 6-bedded room | x 4 | |
Double | ||
Montrer plus de chambres. |
Park Inn by Radisson Brussels Airport
Le Park Inn by Radisson Brussels Airport se situe dans le parc industriel de Diegem, dans un endroit unique proche du centre de Bruxelles et voisin de sociétés comme Exxon, Hp, Verizon et Abbott. À seulement 5 kilomètres de l’aéroport de Bruxelles, une navette est mise à votre disposition ainsi qu’un parking sous-terrain appartenant à l’hôtel. Avec leur décor moderne, nos 162 chambres vous offrent des prestations telles que l’accès Internet haut débit sans fil gratuit. Si vous souhaitez profiter d’une expérience culinaire exceptionnelle rendez-vous dans notre RBG Grill Restaurant et son Bar & Lounge unique. Profitez aussi de nos autres services tel que la blanchisserie, un business corner ou encore notre Hungry Kiosk disponible 24h sur 24.
Si vous souhaitez organiser une réunion à Bruxelles, nous mettons à votre disposition 9 salles de réunion multifonctionelles.
Type de chambres | Max. | |
---|---|---|
Single | Voir les tarifs | |
Double |
Argus Hotel Brussels
L'Argus Hotel Brussels est situé à seulement 350 mètres de la station de métro Louise et à 20 minutes à pied de la Grand Place. Il propose des chambres spacieuses insonorisées, un petit-déjeuner continental quotidien chaque jour et une connexion Wi-Fi gratuite.
Les chambres climatisées de l'Argus Hotel Brussels disposent d'une télévision à écran plat, d'un petit bureau et d'un minibar. Toutes les chambres sont pourvues de grandes fenêtres et d’œuvres d'art moderne sur les murs.
L'établissement est situé à un peu plus de 15 minutes à pied de la statue du Manneken Pis. Vous pourrez rejoindre la Place royale, où se trouve le musée Magritte, en 10 minutes à pied. Le Parlement européen est situé à 1,5 kilomètre de l'hôtel.
Si vous souhaitez découvrir la région, vous pourrez utiliser le service de location de voitures et vous adresser au bureau d'excursions. L'établissement dispose d'une réception ouverte 24h/24.
Type de chambres | Max. | |
---|---|---|
Single | Voir les tarifs | |
Double | ||
Twin | ||
Montrer plus de chambres. |
Radisson RED Hotel
Bienvenue à Bruxelles et bienvenue au Radisson RED ! Découvrez un hôtel unique, résolument contemporain, créatif et connecté. Un cadre au design audacieux inspiré par les univers de l'art, de la musique et de la mode.
Situé au coeur du Quartier Européen et à deux pas du Centre Ville de Bruxelles, l'hôtel est idéalement desservi par la Gare de Bruxelles Luxembourg et de nombreux transports en commun.
À seulement 5 minutes de l'hôtel, le Quartier de Saint-Bonfiace abrite d'excellents restaurants, bars locaux et boutiques indépendantes. Le Radisson RED se trouve également à proximité du Palais Royal, de la Place des Musées et du Sablon des antiquaires. Consultez le City Guide de nos adresses préférées à Bruxelles !
Nous disposons de 149 chambres spacieuses au décor contemporain et arty. Profitez des espaces communs de l'hôtel : fitness, billiard, ping-pong et jeu de palets sont à votre disposition. Car le Radisson RED est aussi un lieu de rendez-vous et de détente, à la fois convivial et ludique.
TOUJOURS CONNECTÉS
La technologie devrait vous faciliter la vie ainsi que votre séjour. Dans cette optique, nous vous garantissons un accès simple et efficace aux services que vous utilisez au quotidien. Pour diffuser des vidéos ou de la musique en streaming dans votre chambre ou vous permettre d'ouvrir votre porte grâce à l'application mobile Radisson RED, notre connection WiFi est toujours au top !
TOUJOURS LOCAL
Le OUIBar + KTCHN est au cœur de la vie de l'hôtel. Un endroit cosy pour manger, boire un verre et faire des rencontres. Nous avons créé des menus composés d'ingrédients locaux et de saison. Vous pouvez même commander via l'application Radisson RED afin que votre plat soit prêt lorsque vous descendez de la chambre.
CRÉEZ VOS ÉVÉNEMENTS
Nos "Events & Games Studios" apportent une touche créative et décontractée à vos réunions. Ils peuvent bien entendu servir de salles de conférence mais également se transformer en salles de projection ou de cocktail. Ces espaces polyvalents se prêtent divinement bien au travail comme aux événements festifs.
Type de chambres | Max. | |
---|---|---|
Single | Voir les tarifs | |
Double | ||
Twin |
Appart´city Confort - Bruxelles Centre Gare Du Midi
Type de chambres | Max. | |
---|---|---|
Single | Voir les tarifs | |
Double | ||
Twin |
Ibis Brussels Erasmus
Type de chambres | Max. | |
---|---|---|
Single | Voir les tarifs | |
Double | ||
Twin | ||
Montrer plus de chambres. |
pentahotel Brussels City Centre
Situation/Description
Vous séjournez à Bruxelles ? Alors pentahotel est la meilleure option qui soit. Vous cherchez quelque chose de différent, de passionnant, d’un peu anticonformiste ? C’est là que nous entrons en scène, fin prêts à partager notre attitude penta, unique en son genre, au moment même où vous entrez dans notre établissement. L’hôtel est situé juste à côté du prestigieux quartier de la mode « Avenue Louise » et il est séparé de la superbe Grand Place et des Institutions Européennes de Bruxelles par quelques pas seulement. Des boutiques éclectiques et de la gastronomie haut de gamme à la passionnante vie nocturne, en passant par les divertissements en live, le voisinage du « Brussels Louise » défend sa personnalité et son style bien à lui. Venez visiter penta et devenez l’une des VIP les plus prestigieuses de Bruxelles.
Hébergement
Nos 202 chambres à Brussels ne sont pas là uniquement pour répondre aux besoins vitaux de nos chers clients. Lorsque vous refermez la porte de votre chambre, cet espace devient le vôtre. Nous l’avons bien compris. Vous souhaitez peut-être y travailler, faire une sieste ou simplement vous détendre. Notre travail consiste à nous assurer que votre chambre vous convienne parfaitement, à chacune de vos visites. Pour cette raison, chaque chambre dispose d’un lit très confortable, d’un téléviseur grand écran, de films gratuits et de produits de toilette haut de gamme. (Mais c’est un secret.)
Accès Internet WIFI, bureau, téléphone, coffre-fort, réfrigérateur, TV écran plat 42 pouces, connexion iPod, climatisation, sèche-cheveux et produits d’accueil dans toutes les chambres.
Arrivée : à partir de 15h, départ : jusqu’à 12h
Pentalounge
Le pentahotel offre une ambiance que vous pourriez trouver à Milan ou à Londres. Le style penta est avant tout une question de design et de tendance dans un environnement confortable et chaleureux. Notre pentalounge est empreint de ce style relaxant et convivial. Dans un même temps, le personnel de penta donne aux clients de l’hôtel, aux clients de passage et aux associés de l’hôtel le sentiment d’appartenir à une même communauté, en agrémentant le salon et les chambres de détails amusants et surprenants propres à penta.
Activités et détente
Au coeur de la capitale de l’Europe, la situation de l’hôtel permet l’accès à pied à de nombreuses attractions telles que la Grand’Place, le Palais Royal et le Musée d’Arts Modernes. Shopping sur la prestigieuse avenue Louise à 200 m. Découverte, création et dégustation de chocolats belges ou vivez la vie nocturne dans les bars et clubs de Bruxelles .
Type de chambres | Max. | |
---|---|---|
Single | Voir les tarifs | |
Double | ||
Twin | ||
Montrer plus de chambres. |
Marriott Executive Apartments Brussels
Véritable havre de paix en plein cœur de la ville, le Marriott Executive Apartments Brussels, European Quarter allie à la perfection ambiance chaleureuse et luxe digne d'un hôtel haut de gamme. Découvrez les merveilles de Bruxelles l'éclectique. Séjournez dans nos appartements et partez explorer une ville à la croisée des cultures française et néerlandaise, accueillant les plus éminentes institutions européennes, des sites culturels uniques et de nombreux restaurants gastronomiques. Idéalement situés dans le prestigieux quartier commerçant, à côté de la Place du Luxembourg et de la ligne de bus menant à l'aéroport, nos appartements de luxe sont magnifiquement aménagés. En séjournant dans nos appartements, vous avez accès à toutes les installations du Renaissance Brussels Hotel voisin, tels que son centre de fitness World Class avec piscine intérieure, équipement de musculation et cours de fitness. Nos appartements de luxe avec salon et chambre séparés, cuisine entièrement équipée, accès internet haut débit, et services d'étage, d'entretien et de blanchisserie disponibles 24h/24 ont été conçus pour satisfaire tous vos besoins.
Type de chambres | Max. | |
---|---|---|
Single | Voir les tarifs | |
Double | ||
Twin | ||
Montrer plus de chambres. |
Thon Hotel Brussels City Centre
Thon Hotel Brussels City Centre **** est situé au cœur de Bruxelles, à quelques pas du quartier des affaires et du gouvernement du Nord et de la rue commerçante la plus populaire de Bruxelles. Profitez de chambres colorées et modernes et d'un excellent accès aux transports en commun.
Thon Hotel Brussels City Centre est certifié CovidClean par Safehotels.
Nous suivons toutes les recommandations et conseils des autorités sanitaires belges. La sécurité de nos clients et de notre personnel est notre priorité absolue.
Wifi
Un accès Internet sans fil gratuit est disponible dans tout l'hôtel. Des ordinateurs avec accès Internet gratuit sont disponibles à la réception.
Restauration
Prenez un verre au bar de l'hôtel et essayez l'une de nos plats froids ou chauds au snack-bar en libre-service.
Salles de conférence
L'hôtel dispose de 13 salles de conférences modernes et colorées pouvant accueillir jusqu'à 400 participants.
Fitness et sauna
Une caractéristique unique de l'hôtel est le dernier étage où vous trouverez notre centre de détente avec une salle de fitness et un sauna, les deux offrant une vue panoramique sur le centre-ville de Bruxelles.
Type de chambres | Max. | |
---|---|---|
Single | Voir les tarifs | |
Double | ||
Twin | ||
Montrer plus de chambres. |
Ibis Brussels City Centre
L'hôtel ibis Brussels City Centre est situé dans le centre-ville de Bruxelles, à 550 m de la Grand-Place et du célèbre « Manneken Pis », des musées et des centres commerciaux populaires. Près du Marché aux poissons et de ses célèbres restaurants, cet hôte 3 étoiles est idéal pour un week-end de découverte en famille ou pour des voyages d'affaires. Chambres climatisées, WIFI gratuit, 2 salles de réunion et parking public à proximité.
Type de chambres | Max. | |
---|---|---|
Single | Voir les tarifs | |
Double | ||
Twin | ||
Montrer plus de chambres. |
Catalonia Brussels
Situé au cœur du célèbre quartier Art nouveau, l'Hotel Catalonia Brussels vous propose des hébergements climatisés munis d'une télévision par satellite. Il comprend également un restaurant à la carte internationale, un snack-bar doté d'une terrasse meublée et un bar. La connexion Wi-Fi est à votre disposition gratuitement.
Les chambres modernes disposent d'une salle de bains privative en marbre et d'un minibar. Elles sont toutes décorées avec un mobilier en bois et des peintures colorées.
Le petit-déjeuner buffet se compose d'un large choix de pâtisseries maison, d'omelettes, de crêpes ainsi que de fruits et jus de fruits frais. Le restaurant sert une cuisine internationale du lundi au vendredi. Vous pourrez également y prendre un verre.
Le tramway 92 et le bus 54 s'arrêtent à 200 mètres du Catalonia Brussels et vous emmènent directement au centre historique de la ville de Bruxelles, avec la Grand-Place et la statue du Manneken Pis (à 4 km). Vous séjournerez à 2 km de la gare de Bruxelles-Midi, qui assure des liaisons nationales et internationales à bord du Thalys et de l'Eurostar.
Type de chambres | Max. | |
---|---|---|
Single | Voir les tarifs | |
Double | ||
Twin |
Bedford Hotel & Congress Centre
Situé au cœur du centre historique de Bruxelles, le Bedford Hotel & Congress Centre est un hôtel de caractère, à seulement 450 mètres de la Grand-Place. Cet hôtel possède un hall spacieux. Il vous servira un petit-déjeuner buffet américain tous les matins.
Type de chambres | Max. | |
---|---|---|
Single | Voir les tarifs | |
Double | ||
Twin | ||
Montrer plus de chambres. |
Hotel Hubert - Grand Place
Tout neuf et hyper design, l'Hôtel Hubert est situé au centre de Bruxelles, à quelques minutes à pied de la Grand Place et de la Gare Centrale.
Hubert aime bien faire les choses et se concentre sur ce qui importe vraiment à ses clients. Sa pointe technologique vous permettra un service de remise de clé en ligne rapide et facile d'utilisation vous évitant ainsi une attente interminable au comptoir. Bien évidemment, notre personnel se fera un plaisir de vous faciliter ce service ou bien de vous suggérer les différents types de petits déjeuners disponibles.
L'objectif principal d'Hubert est de faire en sorte que ses clients se sentent ici comme chez eux. C'est pourquoi une machine à café Nespresso et des cookies sont disponibles gratuitement dans le hall principal pour nos clients. Le Wi-Fi de l'hôtel est très puissant. Vous avez même un accès à la salle de fitness entièrement équipée et ouverte 24/7 ce qui veut dire que vous n'aurez plus d'excuse pour ne pas y aller. Notre personnel adore partager ses astuces sur les meilleurs endroits de la ville à visiter donc n'hésitez pas à les consulter en cas de manque d'inspiration !
L'Hôtel Hubert a 100 chambres, toutes équipées de la climatisation, d'un Wi-Fi puissant et gratuit, d'une télévision écran plat haute définition, d'un coffre de sécurité ainsi que d'un réfrigérateur pour y déposer vos produits frais. Toutes les chambres ont une salle de bain moderne, privative, équipée d'une sèche-cheveux, de produits conçus par l'hôtel ainsi que d'un large miroir.
L'hôtel partage le rez-de-chaussée avec The Foodmaker, un service de restauration dans lequel nos clients peuvent apprécier un petit-déjeuner ou un déjeuner sain et de qualité. Pour les plus gourmands, le buffet est en option pour votre petit-déjeuner pour seulement 15€. Un magnifique Food Truck au style vintage ouvre ses portes le soir pour vous faire vivre une expérience mémorable avec ses savoureux hot-dogs. Notre bar est ouvert de 7h au 23h. Pour de petites faims, notre Grab&Go mini-shop est disponible 24/7 dans notre hall. Un concierge virtuel est aussi à la disposition des clients s'ils souhaitent découvrir par eux-mêmes les endroits les plus insolites de Bruxelles.
Enfin, et non des moindres, l'hôtel se situe en face des Galeries Royales St-Hubert. A quelques pas de celui-ci se trouve le métro, de grands parkings publics ou encore la principale rue commerciale de Bruxelles connue sous le nom de la Rue Neuve. Vous y trouverez également à proximité beaucoup d'attractions touristiques, de bars et de restaurants.
Type de chambres | Max. | |
---|---|---|
Chambre Simple | Voir les tarifs | |
Chambre Twin | ||
Chambre Queen | ||
Montrer plus de chambres. |
Hotel Siru
L’Hôtel Siru Bruxelles est un établissement unique en son genre, idéal pour vos séjours d’affaires, vos visites familiales, ainsi que pour vos voyages de loisirs.
L'histoire de cet hôtel remonte au 18ème siècle, lorsque les carrosses et les calèches s’arrêtaient devant l'Hôtel Saint-Jean, qui servait alors notamment aux escapades amoureuses d’Arthur Rimbaud et de Paul Verlaine… Le bâtiment est aujourd'hui l'un des plus anciens de la ville de Bruxelles, classé au Patrimoine de la ville, et plus particulièrement l'un des hôtels les plus anciens encore en activité. Idéal pour vos visites dans la capitale de l'Europe, situé à Place Rogier à proximité de la plus longue rue commerçante piétonne de la Belgique, la "Rue Neuve". L’hôtel Siru est à proximité des grands points d'intérêts tels que la Grand Place et les principaux musées. De plus à seulement quelques pas de la gare du Nord, du quartier des affaires et de la communauté européenne, il se situe en face des principales stations de métro et de bus desservant la ville. Derrière la façade de néon imaginée par Fernand Flauch, cet hôtel est un magnifique bâtiment art-déco, offrant 101 chambres et suites, toutes entièrement rénovées fin 2011. Toutes nos chambres sont équipées du confort moderne et au goût du jour. La décoration originale et individuelle de chaque chambre rendra votre visite agréable et très rafraîchissante.
Entièrement rénové durant l’automne 2011 Situé Place Rogier, au cœur de Bruxelles Hôtel économique orienté design Wifi gratuit dans tout l’hôtel Prix à partir de 65 euros par nuit Animaux domestiques non admis Établissement entièrement non-fumeurType de chambres | Max. | |
---|---|---|
Single | Voir les tarifs | |
Chambre Standard | ||
Double | ||
Montrer plus de chambres. |
NH Stephanie
Le NH Stephanie se trouve dans le quartier commerçant très animé de l'Avenue Louise, à seulement 230 mètres de la station de métro Louise. Cet hôtel propose un bar doté d'une cheminée servant de la bière belge et des chambres modernes avec télévision à écran plat. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement.
Un minibar, un bureau et un plateau/bouilloire sont fournis dans les chambres climatisées de l'établissement NH Stephanie. Ces dernières disposent de parquet et d'une décoration moderne.
La gare Bruxelles-Sud et le terminal Eurostar se trouvent à seulement 15 minutes de marche. Le NH Stephanie est situé à un peu plus de 15 minutes à pied du Musée Magritte. Le Comité économique et social est accessible en 20 minutes de marche depuis l'hôtel.
Type de chambres | Max. | |
---|---|---|
Single | Voir les tarifs | |
Double | ||
Twin | ||
Montrer plus de chambres. |
Belvue Hotel Brussels
Le chômage en Europe atteint des niveaux inacceptables et les jeunes ont de plus en plus de difficultés à trouver un travail. C’est la raison pour laquelle nous nous engageons fermement, chaque année, à offrir une formation à 115 jeunes gens du voisinage. Nous sommes là pour leur enseigner les connaissances pratiques du métier et les aider à trouver un travail après qu’ils aient donné leur temps pour vous servir.
La Commune de Molenbeek-Saint-Jean en partenariat avec la Mission Locale de Molenbeek a développé ici un projet unique en son genre. Situé dans un Hôtel de catégorie trois étoiles, il associe avenir professionnel, rénovation urbaine et performance énergétique. Plus qu’un établissement classique, l’Hôtel Belvue est un outil d’insertion socio-professionnelle et un lieu de mise à l’emploi de jeunes en demande de qualification. En tant que stagiaires aux métiers de l’hôtellerie, ils y suivent une formation avec stage pratique en application immédiate. Ce projet d’envergure a été mené avec le soutien de l’Union Européenne à travers son programme FEDER (le Fonds Européen de Développement Régional), de l’État fédéral avec le programme de Politique des Grandes Villes et de la Région de Bruxelles-Capitale à travers le Contrat de Quartier Cinéma Belle-Vue. L’Hôtel Belvue se situe sur le site d’anciennes brasseries datant du début du 20ème siècle. Site inoccupé depuis 2006 dont une partie a été rénovée et une autre démolie pour la construction de ce bâtiment très peu énergivore : il s’agit du premier hôtel TOTALEMENT passif à Bruxelles et en Belgique! La Commune de Molenbeek-Saint-Jean est donc très heureuse de pouvoir vous accueillir dans ce projet novateur et vous souhaite un agréable séjour !
Type de chambres | Max. | |
---|---|---|
Dock Standard Double | Voir les tarifs |
Hotel NH Brussels EU Berlaymont
Installé à 5 minutes à pied de la Commission européenne, l'hôtel NH Brussels EU Berlaymont met à votre disposition de nombreuses installations. Il propose des hébergements modernes dotés d'une spacieuse salle de bains.
Les chambres de l'hôtel NH Brussels EU Berlaymont disposent d'une climatisation réglable, d'un plateau/bouilloire et d'une bouteille d'eau gratuite. Une connexion Wi-Fi est en outre gracieusement disponible.
Donnant sur le jardin, le restaurant L'Objectif est ouvert pour le déjeuner et le dîner. Vous apprécierez également le grand choix de boissons, collations, pâtisseries et tapas du bar The News et du café de l'établissement.
L'hôtel NH Brussels EU Berlaymont se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro Schuman qui offre un accès direct à la gare centrale de Bruxelles et au centre-ville par les lignes 1 et 5. Il est situé à 3,5 km de la Grand-Place, du quartier commerçant et du Manneken Pis.
Type de chambres | Max. | |
---|---|---|
Single | Voir les tarifs | |
Double | ||
Comfort Room | ||
Montrer plus de chambres. |
Pillows Grand Hotel Place Rouppe
itué en plein cœur de Bruxelles, à moins de 500 mètres de la Grand-Place, le Pillows Grand Boutique Hotel Place Rouppe Brussels a été rénové récemment. Vous pourrez prendre vos repas à tout moment de la journée au The Living et découvrir la table d’hôtes du Pillows, avec un menu du chef renouvelé chaque jour. La connexion Wi-Fi est gratuite.
Proposant 43 chambres, l’établissement est décoré dans un style moderne. Toutes les chambres comportent un lit king-size ou des lits jumeaux, une machine à café Nespresso, une douche à l’italienne, une télévision haute définition connectée et une chaîne hi-fi sans fil.
Vous pourrez vous détendre devant la cheminée, à la table de bienvenue ou autour de la cuisine ouverte du restaurant et bar à vin The Living, constituant le véritable cœur de l’hôtel.
Vous séjournerez à 7 minutes à pied de la gare de Bruxelles-Midi, desservie par les trains Thalys et Eurostar, ainsi qu’à 10 minutes de la gare de Bruxelles-Central. Les principaux lieux d’intérêt de la ville vous attendent également à quelques pas. L’établissement est aisément accessible en voiture et en transports en commun. Enfin, l’aéroport de Bruxelles se trouve à 30 minutes.
Type de chambres | Max. | |
---|---|---|
Luxury Room | Voir les tarifs | |
Pillows Suite | ||
Grand Luxury Room |